In dieser Familie existiert ein Erfolgsgen: Regine Büttner ist seit über 25 Jahren Expertin im Human Resources Management. Sie war HR-Chefin und Mitglied des globalen Boards bei DHL Express und dort für mehr als 100.000 Mitarbeitende in über 220 Ländern verantwortlich. Ihre Tochter, Dr. Miriam von Loewenfeld, war als Deutschlandchefin von Sephora eine der jüngsten Geschäftsführer*innen im LVMH-Konzern. Sie beide sind das, was man gemeinhin Powerfrauen nennt.

Sie sind aber auch Partnerinnen und Mütter. In ihrem gemeinsamen Buch „Perfektion ist Quatsch“ erzählen die beiden, wie sie Familie, Karriere und ihre eigene psychische und physische Gesundheit unter einen Hut bekommen. Bis dahin war es aber ein langer Weg, denn beide spürten den gesellschaftlichen Druck, in allen Lebensbereichen perfekt sein zu müssen. 100 Prozent Karriere, Vollblut-Ehefrau und Vollzeitmutter, bitte schön. Diesen Druck spürte Regine Büttner bereits als junge Frau. „Mich plagte, während ich im Büro oft bis spät in die Nacht an Restrukturierungen und neuen Recruiting-Strategien arbeitete, das schlechte Gewissen, nicht meinen eigenen Ansprüchen als Partnerin und Mutter gerecht zu werden“, erinnert sie sich. 

Nix Neues

Seither hat sich vieles verändert, aber die Umstände nicht. Denn auch ihre Tochter Miriam von Loewenfeld spürt den „gefühlten, aber auch tatsächlichen Druck von Gesellschaft und Umfeld, möglichst viel Zeit nicht nur mit den Kindern zu verbringen, sondern auch mit meinem Mann, dem Rest der Familie und unseren Freund:innen.“ Die Managerin wollte aber arbeiten.

Also schaffte sie sich ein soziales Umfeld, das sich ihren und den Bedürfnissen ihrer Familie anpasste. So suchte sie neben der privaten Kita eine Tagesmutter, denn sie „kam abends oft erst gegen 20 Uhr nach Hause und mein Mann war ebenfalls trotz Homeoffice sehr eingespannt“. Die Lösung war schließlich das Au-pair, das quasi zur Familie gehörte. 

Baue dir dein Umfeld, wie es dir gefällt

In ihrem Buch ermuntern die Autorinnen Frauen dazu, sich genau zu überlegen, wo sie hinmöchten. Denn: „Kinder werden groß und nach einigen Jahren sollen und müssen sie ihre eigenen Wege gehen.“ Dann ist endlich Zeit für Karriere – aber vielleicht ist dann die Zeit für Karriere vorbei. Deshalb empfehlen sie, die Kinderbetreuung als „Investment in die Zukunft“ zu sehen.

So nähern sich Miriam von Loewenfeld und Regine Büttner Stück für Stück an Themen wie Mindset, Personal Branding, das eigene Business und Auszeiten an. Zu jedem Thema gibt es Interviews von Personen wie Sylvie Meis, Judith Williams, Annahita Esmailzadeh und Lena Gercke: Jede von ihnen hat ihren Weg gefunden, wobei jeder davon so unterschiedlich wie die Frauen selbst ist. 

Roter-Reiter-Fazit

Wie ist frau erfolgreich, ohne am Druck der Gesellschaft zu zerspringen? Ein facettenreiches Empowerment-Buch mit Einblicken in viele verschiedene Lebensentwürfe von spannenden Frauen wie Sylvie Meis, Judith Williams, Annahita Esmailzadeh und Lena Gercke.


Miriam von Loewenfeld, Regine Büttner: Perfektion ist Quatsch. Unser Erfolgsrezept für Karriere, Familie und Gesundheit
Campus, 2024
246 Seiten, 25 Euro

ISBN 9783593519241

Jetzt auf managementbuch.de bestellen.